octav You can connect two different Coyote3, but not on the same machine. You need to use the "Use external device" option for one of the two, see below:

Then you can have this kind of setup:

Unfortunately you can't have more than one Coyote3 on the same machine, and you can't have more than two Coyote3 in total using this setup.